1. Ambito B2B
Le presenti condizioni si applicano esclusivamente a imprese, professionisti ed enti pubblici. Il fornitore e parte contrattuale è Boris Banaszak, operante come Borban Digital Solutions.
Termini e condizioni
Condizioni per la prova e l’uso professionale di BrandGuard.
Versione 2026-07-16Questa traduzione è fornita per facilitare la comprensione. La versione tedesca è il testo giuridicamente prevalente. Deutsch
2. Registrazione e contratto
Il contratto si conclude con registrazione, accettazione dei documenti mostrati e attivazione dell’accesso. I dati devono essere corretti e le credenziali riservate agli autorizzati.
3. Servizi
BrandGuard offre ricerca, analisi tecnica, ricostruzione storica, monitoraggio, gestione casi e documentazione delle prove. L’ambito dipende da piano, moduli, quote e fonti disponibili.
4. Prova e pagamenti
La prova è limitata nel tempo e nelle funzioni. Prezzi, durata e fatturazione sono mostrati prima dell’ordine; salvo diversa indicazione, gli importi sono netti più IVA.
5. Obblighi del cliente
Il cliente deve garantire diritti, autorizzazioni e base giuridica. È vietato aggirare accessi, attaccare o sovraccaricare sistemi. La Politica di uso accettabile è parte del contratto.
6. Risultati
BrandGuard documenta fatti tecnici e segnali di rischio, ma non dichiara automaticamente una violazione e non sostituisce la consulenza legale. Il cliente verifica risultati, identità, termini e conclusioni.
7. Fonti esterne
Siti, archivi, motori e registri possono essere incompleti o indisponibili. Non è garantita la copertura totale di Internet. Sono possibili manutenzioni e interruzioni di sicurezza.
8. Dati e riservatezza
I dati sono trattati secondo l’Informativa privacy. Quando BrandGuard opera come responsabile, è disponibile un accordo di trattamento. Le informazioni non pubbliche restano riservate.
9. Proprietà intellettuale
Software, design e documentazione restano protetti. Il cliente riceve un diritto semplice e non trasferibile per la durata del contratto e mantiene i diritti sui propri dati ed export leciti.
10. Responsabilità
Resta la responsabilità di legge per dolo, colpa grave, danni alla vita o salute e norme imperative. Per colpa lieve su obblighi essenziali, è limitata al danno prevedibile e tipico.
11. Fine del contratto
Dopo la cessazione può essere offerto un periodo limitato per l’export. Poi i dati sono cancellati secondo la politica di conservazione, salvo obblighi legali o legal hold documentati.
12. Legge applicabile
Si applica il diritto tedesco, esclusa la Convenzione di Vienna. Ove consentito, il foro è la sede del fornitore. Gli accordi individuali prevalgono.