1. Oggetto e durata
L’accordo disciplina il trattamento di dati personali da parte di BrandGuard per conto del cliente ai sensi dell’articolo 28 GDPR durante il contratto principale e fino a restituzione o cancellazione.
Accordo sul trattamento dei dati
Quadro contrattuale per il trattamento di dati personali per clienti professionali.
Versione 2026-07-16Questa traduzione è fornita per facilitare la comprensione. La versione tedesca è il testo giuridicamente prevalente. Deutsch
2. Natura, finalità e ambito
Il trattamento può includere hosting, archiviazione, ricerca, crawling, conservazione delle prove, monitoraggio, gestione utenti e casi e assistenza secondo la configurazione documentata.
3. Dati e interessati
Possono essere trattati dati di account e contatto, ruoli, log, contenuti web pubblici, nomi, contatti aziendali, immagini, documenti e informazioni sui casi.
4. Istruzioni e responsabilità del cliente
Il cliente resta titolare e responsabile di liceità, trasparenza, limitazione delle finalità e istruzioni. Istruzioni manifestamente illecite possono essere sospese.
5. Misure tecniche e organizzative
Comprendono controllo accessi, separazione clienti e ruoli, hashing password, secondo fattore opzionale, HTTPS, protezione sessioni e abusi, audit, backup, manifesti hash e procedure d’incidente.
6. Riservatezza
Le persone con accesso ai dati affidati sono vincolate alla riservatezza e ricevono solo i permessi necessari.
7. Sub-responsabili
L’elenco pubblicato è parte dell’accordo. Le modifiche rilevanti sono annunciate prima e consentono obiezioni motivate.
8. Assistenza
BrandGuard presta assistenza ragionevole per diritti degli interessati, valutazioni d’impatto, consultazioni, sicurezza e prove.
9. Violazioni dei dati
Le violazioni note relative ai dati affidati sono comunicate senza ingiustificato ritardo con le informazioni disponibili.
10. Restituzione, cancellazione e blocco legale
Alla cessazione i dati sono esportati o cancellati secondo scelta e fattibilità, salvo obbligo legale o blocco documentato.
11. Prove e controlli
BrandGuard fornisce informazioni adeguate su misure, fornitori e verifiche, salvaguardando sicurezza, riservatezza e proporzionalità.
12. Trasferimenti internazionali e prevalenza
Avvengono solo con base giuridica adeguata e attivazione documentata. L’accordo e il diritto obbligatorio prevalgono in caso di conflitto.